У нядзелечку спараненечку
(беларуская народная песня)

У нядзелечку спараненечку
На небе развiднела.
Кумачак ходзiць, дзiцятка носiць,
Добрай долi просiць -
I хлебавую, i салявую,
Трэцюю здаровую.
А дай жа, дай жа гэтай дзiцяцi
Шчасцейка толькi знацi,
А нам песенкi ды спявацi,
Вяселейка дачакацi.

Перевод:
Красным праздничком спозараночку
Заря занялася.
Кумочек ходит, дитятко носит.
Доброй доли просит -
Доли хлебной, доли соленой,
И третьей - здоровой.
Дай же, дай тому дитяти
Одно счастье знати.
А нам песенки распевати
Да свадебки дожидати.